Entretien avec La Mère

Ce texte est la traduction d’un des nombreux entretiens de la Mère à l’Ashram de Pondichéry en Inde du Sud, ici avec Surendra Nath Jauhar, le 11 mai 1967. Je vous invite à écouter sa voix également. Le message est clair et limpide et impitoyable, et peut être ravivera-t-il votre cœur et votre aspiration comme il l’a fait pour moi. Passez outre un langage qui pourrait sembler religieux si l’on ne sentait pas la Force derrière chacun de ses mots…

Tout va bien, l’aventure continue..

Entretien de la Mère avec Surendra Nath Jauhar

SNJ : Mère, chaque fois que je viens à vous, vous m’emmenez dans les Cieux et le Firmament avec votre pouvoir, votre influence et vos paroles. C’est toujours agréable, apaisant et encourageant à entendre. Mais dès que je vous quitte, l’effet commence à diminuer et, au fil du temps, tout s’estompe. C’est parce que je n’ai pas la capacité de soutenir. , N’est-il pas possible que vous me donniez quelque chose d’une nature permanente que je pourrais saisir et retenir ?

Peut-être pourriez-vous parler et je pourrais enregistrer aussi avec un magnétophone afin que je me rafraîchisse en entendant votre voix de temps en temps….

MÈRE: Je n’ai pas d’objection mais vous voyez que je souffre d’un très mauvais rhume et de problèmes de gorge. Je suis incapable de parler. Mais je ne peux pas vous le refuser. Vous pouvez apporter le magnétophone et je vais essayer de parler.

(Chitra qui est venu avec Surendra Nath Jauhar allume le magnétophone.)

MÈRE: Je croyais c’était ton frère qui venait, non ? C’est toi?

CHITRA: D’abord c’était lui qui….

MÈRE: Hein?

CHITRA: Il devait venir……

MÈRE: Hein, n’est-ce pas? On m’avait ecrit que c’était ton frère.

CHITRA: Mais Tara m’a dit « C’est mieux si tu y vas. »

MÈRE: Oh, alors asseyez-vous. Qu’est-ce que c’est?

SNJ : Dois-je lire ceci ?

[Mère a pris les questions écrites entre ses propres mains et les a étudiées et y a répondu.]

MÈRE: Vous voyez, dans l’état actuel du monde, les circonstances sont toujours difficiles. Le monde entier est dans une condition de conflit, de conflit entre les forces de la vérité et de la lumière qui veulent se manifester et l’opposition de tout ce qui ne veut pas changer qui représente dans le passé ce qui est fixé, endurci et qui refuse de partir. Naturellement, chaque individu ressent ses propres difficultés et est confronté aux mêmes obstacles. Il n’y a qu’un seul moyen pour vous. C’est une reddition totale, complète et inconditionnelle.

Ce que je veux dire par là, c’est de renoncer non seulement à ses actions, à son travail, à ses ambitions, mais aussi à tous ses sentiments, dans le sens où tout ce que vous faites, tout ce que vous êtes, est exclusivement pour le Divin. Ainsi, vous vous sentez au-dessus des réactions humaines environnantes. Non seulement au-dessus d’eux, mais protégé d’eux par le mur de la Grâce divine.

Une fois que vous n’avez plus de désirs, plus d’attachements; une fois que vous avez renoncé à toute nécessité de recevoir une récompense des êtres humains quels qu’ils soient et de savoir que la seule récompense qui vaut la peine d’être obtenue est celle qui vient du Suprême: et qui n’échoue jamais. Une fois que vous abandonnez l’attachement à tous les êtres et choses extérieurs, vous ressentez immédiatement dans votre cœur cette présence, cette force, cette grâce, qui est toujours avec vous. Et il n’y a pas d’autre remède. C’est le seul remède pour tout le monde sans exception.

Tous ceux qui souffrent, c’est la même chose qu’il faut dire. Toute souffrance est le signe que l’abandon n’est pas total. Ensuite, quand vous sentez en vous un « bang » comme ça, au lieu de dire: « Oh celui-ci est mauvais » ou « Cette circonstance est difficile », vous dites: « Mon abandon n’est pas parfait ».

Et puis vous ressentez la grâce qui vous aide et vous conduit et vous continuez. Et un jour, vous émergez dans cette paix que rien ne peut troubler.

Vous répondez à toutes les forces contraires, aux mouvements contraires – les attaques, les malentendus, les mauvaises volontés avec le même sourire qui vient de la pleine confiance dans la Grâce du Divin. Et c’est la seule issue, il n’y a rien d’autre.

Ce monde est un monde de conflits, de souffrances, de difficultés et de tensions. Il en est fait. Cela n’a pas encore changé. Il faudra un certain temps avant de changer et pour chacun il y a une possibilité d’en sortir. Si vous vous appuyez sur la présence de la Grâce Suprême, c’est la seule issue.

Cela je vous le dis depuis deux-trois jours comme ça constamment… (Une longue pause) Maintenant?

SNJ : Que faire ?

MÈRE: Quoi ? Pour votre travail, il n’y a rien à dire. Vous le faites parfaitement bien; exactement comme il doit être fait; tout va bien. Votre travail est tout à fait correct.

SNJ : C’est ce que je voulais demander… c’est pourquoi je voulais juste dire ceci, si ce travail est d’une quelconque façon nécessaire ou non ? Pourquoi devrais-je continuer à faire cela?

MÈRE: Excellent, continuez à le faire. Vous le faites parfaitement bien. Ne vous attendez pas à une appréciation humaine parce que les êtres humains, ils ne savent pas sur quelles bases ils peuvent apprécier et de plus quand il y a quelque chose qui leur est supérieur, ils n’aiment pas ça. Et ce mouvement est normal.

SNJ : Mais où trouver une telle force ?

MÈRE: Pour obtenir… Hein? …

SNJ : Mais où trouver une telle force ?

MÈRE: En vous! La Présence Divine est en vous. C’est en vous. Vous la cherchez à l’extérieur. Regardez à l’intérieur. C’est en vous. La Présence est là.

Vous voulez  l’appréciation des autres pour obtenir de la force, vous ne l’obtiendrez jamais. La force est en vous. Si vous voulez, vous pouvez aspirer à ce qui vous semble être le But Suprême, la Lumière Suprême, la Connaissance Suprême, l’Amour Suprême. Mais cela est en vous, sinon vous ne pourriez jamais le contacter.

Si vous allez assez profondément à l’intérieur de vous, vous le trouverez là comme une flamme qui brûle toujours tout droit.

(Elle a vu le journal et après l’avoir vu pendant un certain temps)

MÈRE: Ces messages – que je ne peux pas écrire juste maintenant. J’enverrai. Je garde votre papier, j’enverrai les messages; et pour votre gentilhomme aussi, je lui enverrai une carte et quelques bénédictions. Et ne croyez pas que c’est si difficile à faire. C’est parce que le regard est toujours tourné vers l’extérieur que vous ne ressentez pas la Présence Divine, mais si au lieu de chercher du soutien à l’extérieur, vous vous concentrez et priez à l’intérieur vers la Connaissance Suprême pour savoir à chaque instant ce qui doit être fait, la façon de le faire, et pour donner tout ce que vous êtes, tout ce que vous faites,  afin d’acquérir la perfection. Ensuite, vous sentirez que le soutien est là, guidant toujours, montrant le chemin. Et s’il y a une difficulté, au lieu de vouloir vous battre, vous la lui remettez; confiez-la à la Sagesse Suprême pour la traiter, pour faire face à toutes les mauvaises volontés, à tous les malentendus, à toutes les mauvaises réactions.

Si vous vous abandonnez complètement, ce n’est plus votre préoccupation. C’est la préoccupation du Suprême qui s’en empare et qui sait mieux que quiconque ce qu’il faut faire.

La seule issue, la seule issue. Voilà, petit. (Ici mon enfant) Je garde ça (papier). Je vous enverrai par la suite.

SNJ : Une chose, quoi que je fasse là-bas, qui n’est pas non plus appréciée par mon propre peuple et…

MÈRE: Votre propre peuple est confus comme tout le monde.

SNJ : Et puis… Mais mon sentiment est si fort, non seulement fort de cette façon, mais il est aussi clair que la lumière du jour, alors que je suis juste assis en votre présence.

MÈRE: Hm..

SNJ : … que je ne fais rien moi-même. C’est une expérience si grande et claire pour moi avec  toutes ces années, – que tout ce qui est fait par moi, c’est fait par une Force et pas du tout par moi et cela s’accomplit, mais alors le…

MÈRE: Hein! Vous vous attendez à ce que le monde comprenne cela ?

SNJ : Non. Mais… ils ne comprennent peut-être pas, je ne veux pas de crédit pour cela. Mais vous voyez les obstacles et les…

MÈRE: Si vous considérez que « je peux comprendre et savoir », alors vous avez tout mon soutien. Je ne vous ai jamais dit que vous faisiez mal. N’est-ce pas?

Maintenant, une fois pour toutes, vous devez comprendre qu’à moins que les gens ne soient de vrais Yogis, hors de l’ego, complètement abandonnés au Suprême, ils ne peuvent pas comprendre.

Comment le pourraient-ils ? Ils voient avec tous les yeux et les connaissances extérieurs, ils voient les choses et les apparences extérieures. Ils ne voient pas l’intérieur.

(Longue pause)

Lorsque nous avons cessé d’attendre de l’appréciation de l’extérieur, c’est-à-dire des êtres humains, nous n’avons aucune raison de nous plaindre.

Ils apprécient, tant mieux pour eux. Ils n’apprécient pas, ce n’est pas grave. C’est leur propre observation.

Nous ne faisons pas les choses pour leur plaire; nous faisons les choses parce que nous pensons que c’est à faire.

SNJ : Je ne m’attendais pas à de l’appréciation, Mère.

MÈRE: Peut-être que les choses viennent pour vous obliger à prendre cette position. Parce que c’est la libération, c’est la vraie libération.

SNJ : Je n’ai pas… Pas d’ego, mais je suis un Sadhu par nature. Je n’ai besoin de rien du tout

MÈRE: C’est bien, mais vous ne devez pas avoir besoin non plus de l’appréciation de votre propre famille.

SNJ : Avec tous mes défauts et mes faiblesses, je n’ai besoin de rien du tout. Je n’ai pas besoin d’appréciation.

MÈRE: Alors vous ne pouvez pas souffrir. Parce que la seule chose dont vous avez besoin est le soutien du Divin et vous l’avez. Alors vous ne pouvez pas souffrir.

SNJ : Mais je souffre beaucoup.

MÈRE: Alors il y a un conflit en vous. Une partie de votre conscience le sait, mais il y a encore une partie qui est l’esclave des circonstances. (Silence)

Peut-être que tout ce qui est venu sur vous vient du Suprême et de la Libération Totale. Et si vous le prenez comme l’expression de la Grâce, vous verrez le résultat. La paix, une paix que rien ne peut perturber ; une équanimité parfaite et une force qui ne manque jamais. (Long silence)

Prenez-le comme une nouvelle naissance aujourd’hui. Une nouvelle vie qui commence.

11 mai 1967

Surendra Nath Jauhar

ST, cycle de Sodashi 2022, Provence